State of Israel
Headstone of Ben-Zion Pinhasi
Israel Defense Forces Israel Defense Forces flag · Israel Israel

Ben-Zion Pinhasi

Ben-Zion "Bentzi" Pinhasi

Turai טוראי
1913 – 1948

Turai Ben-Zion Pinhasi served in the Israel Defense Forces. Ben-Zion served with the Infantry. Ben-Zion served in the War of Independence. Ben-Zion was 35 years old.

What Happened

בן אסתר ויוסף-חיים, נולד ביום כ' בניסן תרע"ג (27.4.1913) בירושלים. משפחתו ידועה בעדת הבוכרים בכינוי "באיבאבא", שתרגומו לעברית "הזקן האמיד", מאחר שסבו של המנוח היה איש אמיד וידו היתה פתוחה לכל נצרך וכך הפך תוארו זה לשם המשפחה, ובכינוי זה היא ידועה בקרב העדה הבוכרית בכל רחבי הארץ. בן-ציון למד בבית-הספר "תחכמוני" וכן בבית-הספר של "כל ישראל חברים". תוך כדי הלימודים היה פעיל בתנועות-נוער וארגוני-ספורט, אך בהיותו בן 14 עזב את ספסל-הלימודים ויצא לחיי עבודה. שאיפת הוריו היתה שייעשה סוחר והוא התחיל לעבוד בבית-מסחר, אך מקצוע זה לא היה לפי רוחו כי הוא נשא נפשו למלאכה. כבר בשנה הראשונה לעבודתו בבית-המסחר עזבו ופנה ללמוד חשמלאות, אלא שלא הסתפק בידיעת מקצוע אחד ושאף ללמוד מקצועות רבים ולכן השתתף בקורסים המקצועיים שליד הטכניון העברי בחיפה. כן למד מכונאות ושרברבות. ידו היתה אמונה בכל מלאכה. תמיד התריע נגד אלה שאינם שולחים את בניהם ללמוד מלאכות ומקצועות פרודוקטיביים. בימי מלחמת-העולם השנייה נשלח על-ידי ה"הסתדרות" לשמש מכונאי בצבא הבריטי אי-שם בארץ ולאחר-מכן על-ידי "סולל-בונה" כמכונאי בחברת-הנפט האנגלו-איראנית באבאדאן. חבריו-לעבודה מספרים עליו שהיה חביב על כל העובדים בשל נפשו היפה ומידותיו הטובות ותמיד היה מוכן לעזור לסביבתו ככל האפשר. בתקופת מלחמת-העצמאות עבד בחברת-החשמל הירושלמית. בהתאם להוראות ה"הגנה" לא פסק מעבודתו שם אף ליום אחד והמשיך בה אף כי הדבר היה כרוך בסכנת-נפשות. גם בחברת-החשמל הירושלמית רכש לו את ידידותם וחיבתם של כל העובדים, ערבים ויהודים כאחד. כיוון שדיבר עם העובדים הערבים בשפתם הם "יעצו" לו כידיד שלא לבוא לעבודה כי הם זוממים לרצוח את העובדים היהודיים דוגמת הרצח בבתי-הזיקוק בחיפה, אך הוא היה איתן בהחלטתו לא לעזוב עמדה זו, כי הבין מה ערכה לירושלים העברית. תודות לו ולחבריו שהלכו בעקבותיו קיבלו מוסדותיה החיוניים של ירושלים את זרם החשמל בתקופת המצור וההפגזות. בן-ציון עשה כל עבודה שהוטלה עליו על-ידי ה"הגנה" בתקופה הקשה שעברה על העיר. כחבר יחידת החשמל של ה"הגנה" השתתף באופן פעיל בארגונה וסידורה של רשת-החשמל בבסיסים הצבאיים בעיר. בתקופת ההפגזות הקשות, בשעה שרבים מתושבי שכונות-הספר נטשו את בתיהם וברחו למרכז העיר, נשארו הוא ומשפחתו בביתם אשר בשכונת הבוכרים, שהתרוקנה כמעט מתושביה. עמידה איתנה זו, שלו ושל רבים כמוהו, עודדה תושבים רבים לחזור לבתיהם. כעשר משפחות מצאו מקלט בביתו ובבית הוריו בימי ההפגזות והוא ידע לעודד את הרוחות ולקבל את הכל בשקט נפשי. באמצע חודש מאי 1948 נפצע על-ידי רסיסי פגז באחת ההפגזות שניחתו על העיר. בסוף החודש החלים אך ביום כ"א באייר תש"ח (30.5.1948) בצאתו ממרפאת "הדסה" נפל מפגיעת פגז. נקבר בשייח'-באדר א'. הניח אישה, דינה, ושלושה ילדים. ביום כ"ח באלול תש"י (10.9.1950) הועבר למנוחת-עולמים בבית-הקברות הצבאי בהר- הרצל בירושלים.

Media
Ben-Zion Pinhasi
Ben-Zion Pinhasi 0 views
  1. Turai
    Rank as published: טוראי | Hebrew date: 21st of Iyar 5708 | Resting place: Cemetery Mt. Herzl (Military)

Branch

Israel Defense Forces

Highest rank

Turai
Service Record
Israel Defense Forces
1948
Rank as published: טוראי | Hebrew date: 21st of Iyar 5708 | Resting place: Cemetery Mt. Herzl (Military)

Honors · 1 decoration

War of Independence Ribbon
Awards & Decorations 1

For service and achievement

War of Independence Ribbon posthumous
Memorials
בית יד לבנים cut as בן ציון (בנצי) פנחסי
Burial Information
Section Alef-1 (א-1)
Grave 1
Row 22
  • The cemetery · the exact grave is not yet placed
  • 1 monument carrying the name
In Our Keeping
Permanent identifier neuraspine_01m4910n3wfxykcz8akn2513x7
Record added October 6, 2026 neuraweb.nw
Stewarded by neuraweb.nw
Last updated October 19, 2026

This page is permanent and free. No fee to view it, no advertising, no tracking, and no account required. It will not be taken down.

Are you family? This record can be claimed and maintained by those who knew Ben-Zion. Claim this record.

Shadow Box
Ben-Zion Pinhasi
Turai טוראי
Israel Defense Forces
- 1948
Infantry Corps
War of Independence Ribbon
Infantry Corps insignia

Be the first to honor Ben-Zion.

Leave a Tribute
↑