Tracklist
In print
First pressed 1985 — 2 pressings.
Credits
Hervé Le Coz
Engineer
Babatunde
Illustration
Boffi Banengola
Instrument · drums
Francis Mbappe
Instrument · guitar
Ismaïla Touré
Instrument · congas
Jerry Malekani
Instrument · guitar
Nino Gioia
Instrument · percussion
Poto Doudongo
Instrument · synthesizer
Ray Lema
Instrument · piano, synthesizer
Samba Ngo
Instrument · guitar
Souzy Kasseya
Instrument · guitar
Toroma Sika
Instrument · guitar
General Smutley
Mix
Godwin Logie
Mix
Stephen Street
Mix
Tony Allen
Mix
Manu Dibango
Producer
Martin Meissonnier
Producer · executive-producer
Philippe Conrath
Producer · executive-producer
Philippe Constantin
Producer · executive-producer
Rémy Kolpa Kopoul
Producer · executive-producer
Ballou Canta
Vocal · choir
Bovick Shamar
Vocal · voice [texte et chant en swahili]
Dou Kaya
Vocal · choir
Florence Titty Dimbeng
Vocal · voice [texte et chant en douala]
Georgia Dibango
Vocal · voice [texte et chant en douala]
Kiala Nzavotunga
Vocal · choir
M'Bamina
Vocal · voice [texte et chant en lingala]
Moona
Vocal · choir
Salif Keita
Vocal · voice [texte et chant en malinke]
Sarah (30)
Vocal · choir
Shakara Mutela
Vocal · choir
Sheena Williams
Vocal · choir
“Sissi” Catherine Elolongue
Vocal · voice [texte et chant en douala]
Sylviane Amix
Vocal · choir
Sylvie Etenna
Vocal · choir
Tagus
Vocal · choir
Toni Mbaichi
Vocal · choir
Touré Kunda
Vocal · voice [texte et chant en wolof]
Valery Lobé
Vocal · choir
Willy N’For
Vocal · choir
Yves N'Djock
Vocal · choir
Tam Tam Pour L'Éthiopie
Writer