Tracklist
In print
First pressed 1997 — 2 pressings.
Credits
José Luis Zumeta
Artwork · cover
José Luis Agote
Design · layout
Aitor Landeta
Instrument · drums
Carlos Itoiz
Instrument · guitar
Eduardo Salvador
Instrument · bass, electric guitar, flute
Iñaki Salvador
Instrument · piano, synthesizer, accordion
Joseba Tapia
Instrument · accordion [trikitixa]
Josetxo Silguero
Instrument · alto saxophone, soprano saxophone
Arturo Delgado (2)
Photography
Christiane von Enzberg
Photography
Joxean Goia
Photography
Lander Garro
Photography
Ramón Buesa
Photography
Jose Luis Zabala
Recording
André Gabastou
Translator
Bernardo Atxaga
Translator
Iñaki Mendiguren
Translator
J. A. Irigarai
Translator
J. L. Agote
Translator
J. M. Arzallus
Translator
Kattalin Totorika
Translator
Sarah Jane Turtle
Translator
Mikel Laboa
Vocal · vocals, guitar