Tracklist
In print
First pressed 1980, still pressed 2008 — 8 pressings across 3 countries.
Credits
Leoš Janáček
Composer
Magdalena Lášková
Design
Miloš Pokora
Design · layout
Miloslav Kulhan
Engineer
Milan Jaroš
Graphic Design
Milena Černohorská
Liner Notes
Václav Neumann
Liner Notes
Česká filharmonie
Performing Orchestra
Ivan Marek
Photography
Markéta Králová
Photography
Milan Slavický
Producer
Dana Melanová
Translator
Supraphon
Translator
Alena Míková
Vocal · mezzo-soprano vocals [harlot]
Beno Blachut
Vocal · tenor vocals
Ivo Žídek
Vocal · tenor vocals
Jaromír Bělor
Vocal · tenor vocals [guard]
Jaromír Vavruška
Vocal · vocals
Jaroslav Horáček
Vocal · bass vocals
Jaroslav Souček
Vocal · baritone vocals [shishkov]
Jaroslav Střiška
Vocal · tenor vocals [big prisoner]
Jindřich Jindrák
Vocal · baritone vocals [tchekunov]
Jiří Holeňa
Vocal · baritone vocals [blacksmith]
Karel Berman
Vocal · bass vocals [small prisoner]
Karel Petr
Vocal · vocals
Karel Průša
Vocal · baritone vocals [don juan, brahmin]
Milada Jirglová
Vocal · soprano vocals [alieia]
Milan Karpíšek
Vocal · tenor vocals [kedril, shapkin]
Miroslav Frydlewicz
Vocal · tenor vocals [drunken prisoner]
Miroslav Švejda
Vocal · tenor vocals [young prisoner, voice backstage]
Pražský filharmonický sbor
Vocal · chorus
Richard Novák
Vocal · bass vocals
Viktor Kočí
Vocal · tenor vocals [tcherevin]
Vilém Přibyl
Vocal · tenor vocals