Tracklist
In print
First pressed 2003, still pressed 2005 — 2 pressings across 2 countries.
Credits
Jean-Marc Delavallée
Engineer
Souzy Kasseya
Engineer
Stéphane Caisson
Engineer
Alexis Azulino
Instrument · lead guitar
Ceda Cedrick
Instrument · keyboards
Costa Pinto
Instrument · guitar
Daddy Bola
Instrument · guitar
Deo Muana Mundele
Instrument · drums
Dezai N'Accompa
Instrument · rhythm guitar
Guy Nsangué Akwa
Instrument · bass
Ikonola Isibangi
Instrument · percussion
Japonais Maladi
Instrument · lead guitar
Jean-Louis Bikunda
Instrument · bass
Leny Bidens
Instrument · bass
Likayabo Mbonda
Instrument · percussion
Mavungu
Instrument · percussion
Miguel Yamba
Instrument · bass
Nicolas Gueret
Instrument · flute
Simolo Katondi
Instrument · drums
Thierry Mogratana
Instrument · guitar
Tosha Fulakanda
Instrument · bass, directed by [chef d'orchestre]
Vinh Lê
Instrument · piano
Jeff Attiogbe
Mastering
Adneyd Image
Photography
Sec Bidens
Producer · executive-producer [réalisation], producer [direction artistique], arranged by, programmed by
Philippe Guez
Programming
Alpatchino
Vocal · vocals, backing vocals
Anthony Sampayo
Vocal · vocals, backing vocals
Apocalypse Ya Jean
Vocal · vocals, backing vocals
Bendo Son
Vocal · vocals, backing vocals
Biscuit Des Ecoliers
Vocal · vocals [animation]
Bob Djamousket
Vocal · vocals [animation]
Cele Le Roi
Vocal · vocals, backing vocals
Chabrown
Vocal · vocals, backing vocals
Christian Lema
Vocal · vocals, backing vocals
CPP (3)
Vocal · vocals [animation]
Danny Kule
Vocal · vocals, backing vocals
Djodjo Bayinge
Vocal · vocals, backing vocals
Djuna Djanana
Vocal · vocals, backing vocals
Fira Matondo
Vocal · vocals [animation]
Gloria Tukhadio
Vocal · vocals, backing vocals
Guejo Star
Vocal · vocals, backing vocals
Guilain Madova
Vocal · vocals, backing vocals
Guy-Guy Fall
Vocal · vocals, backing vocals
Homba Tsimba
Vocal · vocals, backing vocals
Lidjo Kwempa
Vocal · vocals, backing vocals
Mamale Manzenza Zola
Vocal · vocals, backing vocals
Mbuta Kamoka
Vocal · vocals
New Jack
Vocal · vocals, backing vocals
Papa Wemba
Vocal · lead vocals
Pathy Patcheko
Vocal · vocals, backing vocals
Serge Mabiala
Vocal · vocals, backing vocals