Tracklist
In print
First pressed 1993, still pressed 1994 — 11 pressings across 3 countries.
Credits
Dally Kimoko
Instrument · lead guitar
Lokassa Ya M'Bongo
Instrument · rhythm guitar, arranged by
Michel Lorentz
Instrument · drums
Ngouma Lokito
Instrument · bass guitar
Noddy Mataba
Instrument · percussion
Pablo Lubadika Porthos
Instrument · bass guitar
Popolipo
Instrument · lead guitar
Rigo Star
Instrument · rhythm guitar
Syran Mbenza
Instrument · lead guitar, arranged by
Pierre Braner
Mix
Xavier Delbos
Mix
Djiba
Producer
Ibrahima Sylla
Producer
Manu Lima
Programming · drum programming, keyboards
Marc Haliday
Recording
3615 Code Niawu
Vocal · vocals
Ballou Canta
Vocal · vocals, co-producer [co-direction musicale]
Carlito Lassa
Vocal · vocals
Djeffard Lukombo
Vocal · vocals
Madilu System
Vocal · lead vocals, backing vocals
Nyboma
Vocal · vocals
Shimita
Vocal · vocals
Tete Kitoko
Vocal · vocals
Wuta Mayi
Vocal · vocals