Tracklist
In print
First pressed 1992 — 4 pressings across 2 countries.
Credits
Ahmed Barry
Instrument · bass guitar
Alain Hatot
Instrument · saxophone
Mavungu
Instrument · percussion
Mimi Kazidona
Instrument · rhythm guitar
Néné Tchakou
Instrument · lead guitar
Ngouma Lokito
Instrument · bass guitar
Paulino Vieira
Instrument · bass
Philippe Guez
Instrument · keyboards, drum programming
Valery Lobé
Instrument · drums, percussion
Hervé Marignac
Mix
Pascal Cattet
Mix
Pierre René-Worms
Photography
José da Silva
Producer · executive-producer
3615 Code Niawu
Vocal · vocals [animation]
Abby Surya
Vocal · backing vocals
Kanda Bongo Man
Vocal · lead vocals
Sylvie Ayoun
Vocal · backing vocals