Tracklist
In print
First pressed 1993 — 2 pressings.
Credits
Christian Baptisto
Art Direction
Jacques Leclercq
Design · design concept
François Rivenaire
Instrument · percussion [oulèr]
Jean Fred Philéas
Instrument · percussion [sati]
Paolo Philéas
Instrument · percussion [piker], drum [tambour]
Pascal Itala
Instrument · percussion [kayanm]
Pascal Philéas
Instrument · percussion [kayanm]
Urbain Philéas
Instrument · percussion [oulèr]
Willy Philéas
Instrument · congas, djembe
Carpanin Marimoutou
Liner Notes
Judith G. Miller
Lyricist
Mireille Landmann
Mastering
Philippe Dupuich
Photography
Christian Mousset
Producer · executive-producer [directeur de collection]
Alain Français
Recording
Béatrice Philéas
Vocal · backing vocals
Granmoun Lélé
Vocal · lead vocals, music by, text by
Isabelle Philéas
Vocal · backing vocals
Marie-Alione Gidima
Vocal · backing vocals
Marie-Claude Philéas
Vocal · backing vocals
Marie Thérèse Philéas
Vocal · backing vocals