Tracklist
In print
First pressed 2003, still pressed 2004 — 3 pressings.
Credits
Thierry Petricien
Design
Kiki Quimix
Engineer
Awilo Longomba
Instrument · drums
Brice Malonga
Instrument · keyboards
Briscard Kouadio
Instrument · rhythm guitar
Caien Madoka
Instrument · lead guitar
Dally Kimoko
Instrument · lead guitar
Guy Nsangué Akwa
Instrument · bass
Japonais Maladi
Instrument · lead guitar
Jean-Louis Bikunda
Instrument · bass
Mavungu
Instrument · percussion
N'Toumba Minka
Instrument · bass
Pati Kaja Bass
Instrument · bass
Simolo Katondi
Instrument · drums
Manu Pezot
Mix
Alain Hermann
Photography
Jimmy Houetinou
Producer
Djudjuchet Luvengoka
Programming
Donguy
Programming
Abby Surya
Vocal · backing vocals
Ballou Canta
Vocal · backing vocals
Charlique Malonga
Vocal · vocals [animation]
Charly Chalélé
Vocal · vocals [animation]
Esther Dobongna
Vocal · backing vocals
Guy-Guy Fall
Vocal · backing vocals
Homba Tsimba
Vocal · backing vocals
Josky Kiambukuta
Vocal · backing vocals
Leho Distel
Vocal · vocals [animation]
Linda Mahmoudi
Vocal · backing vocals
Lokua Kanza
Vocal · backing vocals
Marie-Céline Chroné
Vocal · backing vocals
Monique Koko Ouadjah
Vocal · backing vocals
Nyboma
Vocal · backing vocals
Patsy Geremy
Vocal · backing vocals
Speed Life
Vocal · vocals [animation]