Album · 1989
Le trésor de la langue
Tracklist
1
A. La Française du début B. Le Non-lieu C. Vox pop 1 D. Le Départ des aventuriers
Le trésor de la langue
4:26
2
A. Arts et traditions B. L'Heure du diner C. Les 2 Sœurs de Trois-Rivieres D. Rue Principale E. Montage 28
Le trésor de la langue
7:54
3
A. La visite de Charles de Gaulle B. De Gaulle revisité C. L'Anglaise de Québec D. Kiki E. Le Manifeste du FLQ
Le trésor de la langue
9:04
4
A. Vestibule B. Cé ça qu'on va faire ! C. Le Gars du Irving D. Le Tic-Tac d'la veille E. Le Blues des résultats F. Lend'main d'veille
Le trésor de la langue
8:25
5
A. L'Appel d'la pelle B. Y'a tout' mon estime C. Le Manifeste du FLQ (instrumental)
Le trésor de la langue
5:25
6
A. Le Message d'la reine B. Échange de bar
Le trésor de la langue
2:58
7
A. Fanfare et tradition B. L'Indécise
Le trésor de la langue
2:46
8
A. C't'écœurant B. Vestibule léger C. Ma mère D. Ha bein cé l'fun
Le trésor de la langue
6:16
9
A. Ouin cé ça B. Vous me m'nez à bout' C. Le Commercial
Le trésor de la langue
4:36
10
A. Mme Xavier Martin revisitée B. Le P'tit Jésus de M. Chose
Le trésor de la langue
4:38
11
A. Le Diable B. L'Enfer C. Le Réveil
Le trésor de la langue
3:25
12
A. L'Amygdalite à Duchesne B. Wo Bec !
Le trésor de la langue
4:14
13
On peut parler
Le trésor de la langue
1:39
In print
First pressed 1989, still pressed 2021 — 6 pressings across 2 countries.
Credits
Louis‐Pierre Bougie
Artwork
Jean-François Denis
Design · design concept [adaption graphique]
Luc Beauchemin
Design · design concept [adaption graphique]
Beaudin Design Graphique
Graphic Design · graphics [coffret réédition]
Vallier April
Graphic Design · graphics
Alain Trudel
Instrument · trombone, euphonium
Claude Simard
Instrument · double bass
Jean-Denis Levasseur
Instrument · clarinet
Jean-François Martel
Instrument · electric bass
Pierre St-Jak
Instrument · piano
Pierre Tanguay
Instrument · drums
Richard Desjardins
Instrument · piano, voice
Tom Cora
Instrument · cello
Tom Walsh
Instrument · trombone
Alan Conter
Liner Notes
Paule Marier
Liner Notes
Robert Marcel Lepage
Liner Notes
Jim Rabchuk
Mastering
Fred Frith
Mix
Jean Derome
Mix
Crépô
Photography
Jacques Leduc
Photography
Serge Giguère
Photography
Hélène Prévost
Producer
Claude Beaugrand
Recording
Emmanuel Gilot
Recording
Gaétan Pilon
Recording
Louis Légaré
Recording
Martin Messier
Recording
René Lussier
Recording
Robert Langlois
Recording
Céline Chaput
Vocal · voice
Patrice Desbiens
Vocal · voice