Tracklist
In print
First pressed 1992 — 3 pressings.
Credits
Colin Burns
Design
François Coyault
Engineer
Pamphile de Souza
Engineer
Alain Hatot
Instrument · saxophone
Boncana Maïga
Instrument · horn [arrangement]
Dally Kimoko
Instrument · lead guitar
Éric Giausserand
Instrument · trumpet
Guy Nsangué Akwa
Instrument · bass guitar
Jacques Bolognesi
Instrument · trombone
Lokassa Ya M'Bongo
Instrument · rhythm guitar
Manu Lima
Instrument · keyboards, drum programming
Mavungu
Instrument · percussion
Ngouma Lokito
Instrument · bass guitar
Popolipo
Instrument · lead guitar
Souzy Kasseya
Instrument · lead guitar
Hervé Marignac
Mix
Ibrahima Sylla
Producer · executive-producer
Abby Surya
Vocal · backing vocals
Ballou Canta
Vocal · backing vocals
Bessy (2)
Vocal · backing vocals
Leila Negrau
Vocal · backing vocals
Likinga Magenza
Vocal · backing vocals
Luciana Demingongo
Vocal · backing vocals
Nyboma
Vocal · backing vocals
Pépé Kallé
Vocal · lead vocals