Album · 2007
L'Art du Mawwâl
Tracklist
1
Ataytu li-qâdî l-ḥubbi/Je me suis rendu auprès du juge de l'amour
L'Art du Mawwâl
6:20
2
Amurru ʿalâ d-diyâri/Je passe par le pays
L'Art du Mawwâl
4:19
3
Dumûʿu l-ʿayni tajrî/Les larmes de œil coulent
L'Art du Mawwâl
2:57
4
ʿÎdû ilayya l-wiṣâl/Renouvelez votre union
L'Art du Mawwâl
4:37
5
ʿAynî li-ġayri ǧamâlikum lâ tanẓuru/Mon œil ne contemple que votre beauté
L'Art du Mawwâl
3:53
6
Arâdû l-biʿâda/Ils ont voulu éloigner
L'Art du Mawwâl
4:03
7
Amurru ʿalâ diyâri Laylâ/Je passe par le pays
L'Art du Mawwâl
5:21
8
Qultu li-Laylâ/J'ai demandé à Laylâ
L'Art du Mawwâl
6:23
9
Badat... Yâ ghazalân/Elle est apparue... Ô gazelle
L'Art du Mawwâl
10:58
10
Zâranî tayfu/Une vision m'est apparue
L'Art du Mawwâl
3:42
11
Zor man tuḥibb/Rends visite à celui que tu aimes
L'Art du Mawwâl
3:41
12
Jarḥu qalbî/La Blessure de mon cœur
L'Art du Mawwâl
7:08
13
Lil-jamâli mulkun/Le Règne de la beauté
L'Art du Mawwâl
2:05
14
Alhaju bi-l-aḥbâb... Lâ taḥsibû/Je fais l'éloge des amis
L'Art du Mawwâl
4:01
15
Mâ l-farq/Quelle différence
L'Art du Mawwâl
4:35
16
Lî ḥabîbun/J'ai un bien-aimé
L'Art du Mawwâl
1:41
17
Yâ šams lʿashiya... Qudûmu l-ḥabîb/Ô soleil du crépuscule... L'arrivée du bien-aimé
L'Art du Mawwâl
3:54