Tracklist
In print
First pressed 1982, still pressed 1983 — 4 pressings across 2 countries.
Credits
Miloš Jirsa
Artwork · cover [design]
Pavel Horník
Artwork · cover [photo]
Antonín Dvořák
Composer
Jiří Pinkas
Conductor
Václav Zamazal
Engineer
Jiří Berkovec
Liner Notes
Orchestr Janáčkovy opery v Brně
Performing Orchestra
Bedřiška Adamičková
Translator
Dana Melanová
Translator
Hana Tomková
Translator
Jindřich Elbl
Translator
Aleš Šťáva
Vocal · bass vocals [devil the guard]
Anna Barová
Vocal · mezzo-soprano vocals [kate]
Brigita Šulcová
Vocal · soprano vocals [princess]
Daniela Suryová
Vocal · mezzo-soprano vocals [kate's mother]
Jan Hladík (3)
Vocal · bass vocals [devil the gate-keeper]
Jaroslav Horáček
Vocal · bass vocals [lucifer]
Miloš Ježil
Vocal · tenor vocals [shepherd jirka]
Natálie Romanová
Vocal · soprano vocals [chambermaid]
Oldřich Polášek
Vocal · tenor vocals [musician]
Pavel Kamas
Vocal · bass vocals [marshall]
Richard Novák
Vocal · bass vocals [devil marbuel]
Sbor Janáčkovy opery v Brně
Vocal · chorus