Tracklist
In print
First pressed 1994 — 3 pressings.
Credits
Philippe Méhul
Design · layout [maquette]
Marc Haliday
Engineer
Lokassa Ya M'Bongo
Instrument · rhythm guitar
Master Mwana Congo
Instrument · lead guitar
Mavungu
Instrument · percussion
Ngouma Lokito
Instrument · bass
Philippe Guez
Instrument · keyboards
Philippe "Saladin" Ferreira
Instrument · lead guitar
Johnny Williams
Mix
Michel Lorentz
Programming · drum programming
Awa Maïga
Vocal · backing vocals
Ballou Canta
Vocal · backing vocals
Mav Chacharel
Vocal · backing vocals
Noddy Mataba
Vocal · vocals [animation]
Pierre Belkos
Vocal · lead vocals, lyrics by, music by
Shimita
Vocal · backing vocals