Don Quijote de la Mancha

1. Kapitel: Handelt von dem Stande und der Lebensweise des Don Quijote

2. Kapitel: Handelt von dem ersten Aufbruch des Don Quijote aus seinem Besitztume

3. Kapitel: Erzählt die zierliche Weise, wie Don Quijote zum Ritter geschlagen wurde

4. Kapitel: Was unserem Ritter begegnete, als er die Schenke verließ (1)

4. Kapitel: Was unserem Ritter begegnete, als er die Schenke verließ (2)

5. Kapitel: Fährt fort von dem Unfalle des Ritters zu erzählen

6. Kapitel: Lustiger und feierlicher Gerichtstag, den der Pfarrer und Barbier im Büchersaale unsere scharfsinnigen Edlen hielten

7. Kapitel: Von dem zweiten Auszug unseres wackeren Ritters Don Quijote

8. Kapitel: Von dem Glücke, welches der tapfere Don Quijote in einem greulichen und unerhörten Abenteuer mit dem Windmühlen hatte, nebst anderen Glücksfällen, die der Aufbeahrung würdig (1)

8. Kapitel: Von dem Glücke, welches der tapfere Don Quijote in einem greulichen und unerhörten Abenteuer mit dem Windmühlen hatte, nebst anderen Glücksfällen, die der Aufbeahrung würdig (2)

9. Kapitel: Beschließt und endigt den gräßlichen Zweikampf, den der wackere Biskayer und der tapfere Manchaner hielten

10. Kapitel: Ein anmutiges Gespräch zwischen Don Quijote und Sancho Pansa, seinem Stallmeister

11. Kapitel: Was dem Don Quijote mit etlichen Ziegenhirten begegnete (1)

11. Kapitel: Was dem Don Quijote mit etlichen Ziegenhirten begegnete (2)

15. Kapitel: Enthält ein unglückliches Abenteuer, auf welches Don Quijote traf, indem es auf etwelche unmenschliche Yangueser traf (1)

15. Kapitel: Enthält ein unglückliches Abenteuer, auf welches Don Quijote traf, indem es auf etwelche unmenschliche Yangueser traf (2)

16. Kapitel: Was dem sinnreichen Edlen in der Schenke begegnete, die er für ein Kastell hielt (1)

16. Kapitel: Was dem sinnreichen Edlen in der Schenke begegnete, die er für ein Kastell hielt (2)

17. Kapitel: Enthält die Fortsetzung der mannigfaltigen Mühseligkeit, die den braven Don Quijote und seinen wackeren Stallmeister in der Schenke betrafen, die er zu sienem Unglück für ein Kastell ansah (1)

17. Kapitel: Enthält die Fortsetzung der mannigfaltigen Mühseligkeit, die den braven Don Quijote und seinen wackeren Stallmeister in der Schenke betrafen, die er zu sienem Unglück für ein Kastell ansah (2)

17. Kapitel: Enthält die Fortsetzung der mannigfaltigen Mühseligkeit, die den braven Don Quijote und seinen wackeren Stallmeister in der Schenke betrafen, die er zu sienem Unglück für ein Kastell ansah (3)

18. Kapitel: Hier wird das Gespräch erzählt, welches Sancho Pansa mit seinem Gebieter Don Quijote führte, nebst anderen Abenteuern, die der Erzählung würdig sind (1)

18. Kapitel: Hier wird das Gespräch erzählt, welches Sancho Pansa mit seinem Gebieter Don Quijote führte, nebst anderen Abenteuern, die der Erzählung würdig sind (2)

19. Kapitel: Weises Gespräch, welches Sancho mit seinem Herrn führte und andere preiswürdige Begebenheiten

22. Kapitel: Hier erteilt Don Quijote vielen Unglücklichen die Freiheit, die man wider Willen hinführte, wohin sie ungern gingen (1)

22. Kapitel: Hier erteilt Don Quijote vielen Unglücklichen die Freiheit, die man wider Willen hinführte, wohin sie ungern gingen (2)

22. Kapitel: Hier erteilt Don Quijote vielen Unglücklichen die Freiheit, die man wider Willen hinführte, wohin sie ungern gingen (3)

23. Kapitel: Was dem berühmten Don Quijote in dem schwarzen Gebirge begegnete (1)

23. Kapitel: Was dem berühmten Don Quijote in dem schwarzen Gebirge begegnete (2)

23. Kapitel: Was dem berühmten Don Quijote in dem schwarzen Gebirge begegnete (3)

24. Kapitel: Enthält die Fortsetzung des Abenteuers in dem schwarzen Gebirge (1)

24. Kapitel: Enthält die Fortsetzung des Abenteuers in dem schwarzen Gebirge (2)

24. Kapitel: Enthält die Fortsetzung des Abenteuers in dem schwarzen Gebirge (3)

25. Kapitel: Handelt von den wunderbaren Dingen, die dem tapferen Ritter im schwarzen Gebirge begegneten, und wie er die Buße des Dunkelschön nachahmte (1)

25. Kapitel: Handelt von den wunderbaren Dingen, die dem tapferen Ritter im schwarzen Gebirge begegneten, und wie er die Buße des Dunkelschön nachahmte (2)

25. Kapitel: Handelt von den wunderbaren Dingen, die dem tapferen Ritter im schwarzen Gebirge begegneten, und wie er die Buße des Dunkelschön nachahmte (3)

25. Kapitel: Handelt von den wunderbaren Dingen, die dem tapferen Ritter im schwarzen Gebirge begegneten, und wie er die Buße des Dunkelschön nachahmte (4)

26. Kapitel: Welches die Fortsetzung der Subtilitäten enthält, die Don Quijote als Verrückter im schwarzen Gebierge unternahm

27. Kapitel: Wie es mit dem Plane des Pfarrers und Barbiers geriet (1)

27. Kapitel: Wie es mit dem Plane des Pfarrers und Barbiers geriet (2)

27. Kapitel: Wie es mit dem Plane des Pfarrers und Barbiers geriet (3)

28. Kapitel: Handelt von dem neuen und angenehmen Abenteuer, welches dem Pfarrer und Barbier in dem nämlichen Gebirge begegnete (1)

28. Kapitel: Handelt von dem neuen und angenehmen Abenteuer, welches dem Pfarrer und Barbier in dem nämlichen Gebirge begegnete (2)

29. Kapitel: Welches von dem artigen Kunstgriffe und der Weise handelt, die man annahm, unseren verliebten Ritter aus seiner höchst grausamen Buße zu nehmen, der er sich unterzogen hatte (1)

29. Kapitel: Welches von dem artigen Kunstgriffe und der Weise handelt, die man annahm, unseren verliebten Ritter aus seiner höchst grausamen Buße zu nehmen, der er sich unterzogen hatte (2)

30. Kapitel: Welches von der Verständlichkeit der schönen Dorothea handelt, nebst anderen angenehmen und lustigen Dingen

31. Kapitel: Von dem lieblichen Gespräch, welches zwischen Don Quijote und seinem Stallmeister Sancho Pansa vorfiel, nebst anderen Begebenheiten

32. Kapitel: Erzählt, was dem ganzen Gefolge des Don Quijote in der Schenke begegnete (1)

32. Kapitel: Erzählt, was dem ganzen Gefolge des Don Quijote in der Schenke begegnete (2)

35. Kapitel: Beschreibt die rühmliche und furchtbare Schlacht, welche Don Quijote mit einigen Schläuchen roten Weines hielt

36. Kapitel: Erzählt andere sehr wunderbare Begebenheiten, sie sich in der Schenke zutrugen (1)

36. Kapitel: Erzählt andere sehr wunderbare Begebenheiten, sie sich in der Schenke zutrugen (2)

36. Kapitel: Erzählt andere sehr wunderbare Begebenheiten, sie sich in der Schenke zutrugen (3)

43. Kapitel: Enthält die anmutige Geschichte des Maultiertreibers nebst anderen seltsamen Begebenheiten, die sich in der Schenke zutrugen (1)

43. Kapitel: Enthält die anmutige Geschichte des Maultiertreibers nebst anderen seltsamen Begebenheiten, die sich in der Schenke zutrugen (2)

43. Kapitel: Enthält die anmutige Geschichte des Maultiertreibers nebst anderen seltsamen Begebenheiten, die sich in der Schenke zutrugen (3)

44. Kapitel: Enthält die Fortsetzung der unerhörten Begebenheiten in der Schenke

46. Kapitel: Merkwürdiges Abenteuer mit dem Häschen und furchtbare Wut unseren edlen Ritters Don Quijote

47. Kapitel: Höchst seltsame Weise, auf welche Don Quijote von la Mancha bezaubert war, nebst anderen wunderbaren Begebenheiten (1)

47. Kapitel: Höchst seltsame Weise, auf welche Don Quijote von la Mancha bezaubert war, nebst anderen wunderbaren Begebenheiten (2)

47. Kapitel: Höchst seltsame Weise, auf welche Don Quijote von la Mancha bezaubert war, nebst anderen wunderbaren Begebenheiten (3)

49. Kapitel: Enthält das verständige Gespräch, welches Sancho Pansa mit seinem Herrn Don Quijote führte

52. Kapitel: Enthält den Streit des Don Quijote mit dem Ziegenhirten (1)

52. Kapitel: Enthält den Streit des Don Quijote mit dem Ziegenhirten (2)

52. Kapitel: Enthält den Streit des Don Quijote mit dem Ziegenhirten (3)